繁体
鼎里。赵讨厌它,又让把药扔掉。又一天赵白天睡觉,他的儿子又煮药,药煮好而赵睡醒,于是给他喝了,过了几天,果然死了。
成公逵
李公颜驻守北都的时候,有个部将叫成少仪。他的儿子叫公逵。曾经梦见一个穿白衣的人说:地府命我召你。逵拒绝他。使者又说:冥官派遣我召一个属龙的人,你既然属龙,凭什么逃脱?公逵欺骗说:我不属龙,你为什么诬陷我?使者稍稍缓和,看着他说:现在放你回去,应该另召一个属龙的。公逵惊醒,并且把他的梦告诉少仪。少仪有士卒十多人,常在他的门下。到了第二天,一个士卒无病而死。少仪于是打听他的年龄,他的父亲说:属龙。果然是公逵梦到的。
送书使者
从前有个送书信的使者,出了兰陵坊西门,看见一个道士,身高二丈多,长长的胡须,高高的帽子。带领两个穿黑裙子的人,梳着羊髻,也高一丈多,各挑着两个大瓮。瓮里有几十个小孩,哭的笑的,三三两两,互相戏乐。看见了使者,道士回头看羊髻说:庵庵。羊髻答应说:纳纳。瓮里的小孩齐声说:嘶嘶。立刻向北跑,不知去向。
臧夏
上都安邑坊十字街东,有个陆氏宅院,样式古怪,人们常说这是凶宅。后来有个进士臧夏租赁住在那里,和他哥哥都曾在白天睡觉,忽然做恶梦惊叫,很久才醒。说:方才看见一个女人,穿着绿裙红袖,从东街而来,体弱腰细,象雾蒙花,停止哭泣而说道:"听我一篇幽恨诗句吧。"那词是:"卜得上峡日,秋天凤狼多。江陵一夜雨,肠断木兰歌。"
踏歌鬼
长庆年间,有人在河中舜城壮鹳鹊楼下看见两个鬼,各高三丈多,穿着青衫白裤,挽着臂膊踏歌道:河水流溷溷,山头种荞麦。两个胡孙门底来,东家阿嫂决一百。说完就没有了。
卢燕
长庆四年冬天。进士卢燕。住在新昌里,早晨到坊北街。槐树影子摇摆,残月还在。看见一个妇人。高三丈多,穿的衣服全是黑的,驱赶一个东西,样子象公羊,也高有一丈左右,从东向西去。卢燕惊恐往回跑。妇人呼喊道:卢石,看见人不要多说。竟然不知道是什么东西。