“我父亲说，我还太小，不适合他。再次看到他时已是数年之后了。他已经很有知名度，喜些刺激的事情：跑火箭、探行星、有时也打架生事——他脾气火爆，还杀过人。

“曾经是一台权力机，它架设了太空天线，占领了许多行星并发现了简诺特。然而，如果由无能之辈来开动，任何机都会抛锚。恐怕科万大厦正在抛锚呢。”

“有一个对手叫尤里·陈，他是费尔兰多推翻的那个老里斯的儿。尤里比杰生小几岁，一样地雄心，只是胆儿没有杰生大，也不及杰生聪明——否则杰生早就死定了。”

她不无怅然地耸耸肩。

“最后杰生赢得了游戏。”

“叛国罪？”

“太了解了。”

“科万大厦是一台社会机，”她说。“照老伊万的宏伟计划重建而成。开始只有四个人：伊万老和他的三个儿，他们鉴定了大厦宪章。随着时间的推移，它逐渐壮大起来。开始的一百年里，大厦经营得法。不断清除无能之辈，补充来新鲜血。大厦现有成员30人，都从亲戚中选来——我父亲毕生努力想成为这30人中的一员，但从未获选。”

“他想谋夺取的职位。”她的声音平和一些了，但还是夹杂着刚才的情绪“凭他的智商，他也许可以得到这个职位。至于他的那些竞争对手，他让他们，或者说帮助他们自毁前程。

“现在他该——该蹲在监狱里面。”他看见她嘴颤抖。“或者因为叛国罪而收审。他父亲溺他，将他派上光圈来避避风。”

“科万人？”他睁大睛。“无能之辈？”

生，不是和科万有什么血缘关系。她祖父因驾驶科万卫星号地球轨而获提名，父亲则是因为设计了激光联络中转系统。“我们初次见面时，杰生刚从光圈回来。他父亲当时是新任，那就意味着他就是下一任。他冲我微笑时，我真的心澎湃。太潇洒了！太激情了——”忽然她用讥讽的语气说：“那位太空大英雄！”

“他不知是什么原因，也不清楚到底是谁在跟他过不去。科万人严守机密，连我父亲也不知七人委员会是怎样从这30人中推选来的。七个人中有三位副手，三位决策人和一位会长。会长必须是决策人之一，他解释宪章，控制整个大厦，有同意权也有否决权。现在他还有任命太的权利——当然，他任命自己作太。”

“他和尤里玩了个游戏，”她继续说“奖品就是决策者中的一个席位。尤里的最后一着是在里奥尼德陈的太王国别墅里置一颗炸弹，事先就安排好证据将罪责推到圣族人恐怖分上。

“科万大厦嘛——”她脸一歪，冲他摇摇，好像在嘲笑他表现的敬畏神情。

他想，杰生一定曾经重重地伤害过她。

忽然她打住了，两直盯着他的背后，脸绷得的，过了一会才舒气，又把目光转到他上。她呷一，发亮的睛表明她很喜卡本的酒。

奎恩没有说话，只看着她生动的脸庞上情绪的变化。看得，她还没有将杰生彻底从心抹去。

“你说大鲨鱼有能力吗？”她睛里闪过狠狠的神。“科万人一直都是争权夺利的能手，作伪证和暗杀方面的行家。”她朝他挪挪。“我想，你该了解杰生吧？”

他边听边喝，听得津津有味，忽然他到一阵凉意，猛地觉得前途黯淡。虽然他渴望太那边的世界，但现在他明白了，科万大厦原来是个死亡迷，充满了陷阱和灾难，比光圈还要危险，这些都是他以前未曾想到过的。

他看见她再一次咬嘴。不一会儿，她耸耸肩，似乎一切都熔化在这个动作中了。但他看见她里还是了真心的痛苦。

奎恩专心致志地听着。

“杰生——”

“科多人盛传这件事。”她微微耸了耸肩。“他从来都是秘而不宣，即使在跟我谈话时也不说实话，不过从他的只言片语中我发现，他事先

“他总有佳人陪伴左右——过去我还妒忌她们，渴望得到杰生给予她们的一切。他有法。在他的圈中总比别人爬得，比别人更得他父亲偏。先是当安全将军，后来作小行星司令，还选了七人委员会。”奎恩问七人委员会是怎么回事。他心怀幻想，不顾一切想了解那遥远而显赫的太那边：科万家族、陈氏家族以及太帝国。