前世作为中国人，这一世重生到了韩国，当然就现了这矛盾的解释。

“内为内敛，儒家讲究自谦，所以汉人更喜三省吾，不盲目的自大。信为自信，泱泱华夏，千年积累，自有浩然正气在心。”

不想被这个老妖关注，朴政赫赶转移话题。

金泰熙摇摇，嘴角依旧着笑意。

“这是中国人特有的品质，不是受熏陶的人，是不会有这样的气质的。很奇怪，小友的上却有这很奇特的。”

心里千般的滋味，却让朴政赫不得不力地压制下来。

谁都没法相信他有这样的好。

而且朴政赫跟金泰熙乃是随意走来的，不存在被人家知知底的可能。

就像刘在石，如果真的翻译为刘在锡的话，那就太难听了。

还有全贤武的全炫茂、成诗京的成始璟。

好吧，大小也傻了。

这也就是说，这老还真有两把刷。

中国人一看，这都什么玩意儿？

赶忙掏巾，帮着她拭泪，关心地问：“那，这解答有什么问题吗？”

角包珠泪，突然有一如释重负的轻松。

朴政赫震惊的同时，也把这段话翻译给了金泰熙。

“没有，老人家说的很对。就是不知那个傻听懂了没？”

老模棱两可，但朴政赫总觉得他的神里似乎带着什么意味。

“呵呵，或许吧。”

反正她对中文是一都不了解，只能瞪。

金泰熙为难不已，盖因她知的汉字实在不多。最后睛转了转，才慢慢地写下了一个“希”字。

至于“金泰熙”的叫法，则是中国粉丝翻译的缘故。实际上她的名字的正确翻译，乃是金泰希才对。

前这老者都没有问她要生辰八字什么的，也没有跟她说过话，张嘴就把她的情况说了个七七八八。

在他的背后，金泰熙一声幽叹，重新把稍微翻涌的芳心隐藏了起来。(未完待续。)

“服章之谓之华，礼仪之大故称夏，华夏本的注解就超脱了原始的朴素，演变成了中华优雅的文化。正为大地之央，四平八稳，不偏不倚，也代笔了中国人心中的浩然正气。”

这是中文翻译信雅达的原则，让中国的粉丝们给她了一个更丽的名字罢了。

但他没办法告诉任何人，只能呵呵一笑，搪：“或许是我从小接中国文化，饱受影响的缘故吧。”

可是自己，是不是自作多情了呢？

这万一不是自己的话，他却莽撞地扑上去，会不会变成飞蛾扑火？

朴政赫有些莫名其妙，不知金泰熙为什么这么激动。

朴政赫却没有注意到，如实地把话给传达到了。

他总觉得，这话似乎是对自己说的。

朴政赫摸摸鼻，只能很尴尬了。

老者沉了一下，吩咐：“这位小请写一个字吧，汉字。”

赫来了兴趣，追问：“何为内而信、雅而正呢？”

想起她是韩国人，所以特别关照了一句。

说着，她的如明眸特意扫过了前的男人。

老者抚摸着尺长的白髯，笑：“这位小天饱满、地阁方圆，坐立之间周有盈盈贵气。生于东而尊于西，有西方之神照拂，一生无忧啊。”

旁边的金泰熙看着他和老人用中文你来我往，说的不亦乐乎，除了惊奇之外，已经没有了想法。

朴政赫手上的动作渐渐慢了下来，心里涌起一**的涟漪。

赶转过来，面对老者，快速地问：“老先生，不知我的命格也可以算一下吗？”

“大师，我的这位想要求教一下前途、命运，不知您是否降尊赐教？”

这么老的老人家了，肯定对娱乐文化不兴趣，更不要说韩国的娱乐圈里的事情。

金泰熙大为心动的同时，促：“政赫，你帮我求问一下姻缘如何？”

老者的解签被翻译过去之后，金泰熙竟释然地笑了起来。

一个“希”字，让老者陷了思。末了，他又抬，意味长地看了看前的一对男女。

这是她名字里的字，就写在份证上，所以不可能不会写。

“小家伙，你懂那的心吗？如今明明白白地展现在了你的面前，你可不能不珍惜啊。”

“希为有所求而不可得，说明这位小对自己的另一半有很大的期待，但是却时刻担心发生变故。看起来，你是希望你喜的人尽快达成某目标，符合你的期盼，这样才能消除你们之间的障碍。”

那痴缠的目光扫过朴政赫，心里不停地念叨着。